Grammaire
Les verbes japonais se conjuguent en rajoutant des suffixes simples (mais exprimant de multiples sens: temps, négation, passif, causatif) aux différentes racines introduites précédemment. Ces suffixes peuvent même se combiner entre eux.Dans cette section, nous allons voir les formes masu, te (sans dévoiler leurs fonctions multiples), le passé et la forme négative. Nous en découvrirons d'autres dans les sections suivantes
| La forme courante (ou dite de dictionnaire) : | |||
|---|---|---|---|
| (1) | /-u/ | 飲む | |
| (2) | /-ru/ | 食べる | |
| (3) | kuru | 来る | |
| suru | する | ||
| La forme ーます (polie ou formelle): | |||
| (1) | /- | nom/ | 飲む donne 飲みます |
| (2) | /- | tabe/ | 食べる donne 食べます |
| (3) | kuru = kimasu | 来る donne 来ます | |
| suru = shimasu | する donne します | ||
| La forme ーて : | |||
| (1) | -a/ | ara/ | 洗う donne 洗って |
| -i/ | i/ | 言う donne 言って | |
| -u/ | ku/ | 食う donne 食って | |
| -o/ | hiro/ | 拾う donne 拾って | |
| -k/ | kik/ | 聞く donne 聞いて | |
| -g/ | oyog/ | 泳ぐ donne 泳いで | |
| -s/ | hanas/ | 話す donne 話して | |
| -tsu/ | mats/ | 待つ donne 待って | |
| -n/ | shin/ | 死ぬ donne 死んで | |
| -b/ | asob/ | 遊ぶ donne 遊んで | |
| -m/ | yom/ | 読む donne 読んで | |
| -r/ | kaer/ | 帰る donne 帰って | |
| (2) | /- | tabe/ | 食べる donne 食べて | mi/ | 見る donne 見て |
| (3) | kuru = kite | 来る donne 来て | |
| suru = shite | する donne して | ||
| Le passé : | |||
| Forme formelle | |||
| -/ | nomi | 飲みます donne 飲みました | |
| Forme courante | |||
| (1)(2) | -/ | tabe | 食べて donne 食べた |
| -/ | yon | 読んで donne 読んだ | |
| (3) | kuru = kita | 来る donne 来た | |
| suru = shita | する donne した | ||
| Le négatif : | |||
| Présent | |||
| |||
| -/ | nomi | 飲みます donne 飲みません | |
| |||
| (1) | /- | ik/ | 行く donne 行かない |
| (2) | /- | tabe/ | 食べる donne 食べない |
| (3) | kuru = konai | 来る donne 来ない | |
| suru = shinai | する donne しない | ||
| Passé | |||
| |||
| -masen = masen deshita | ikimasen = ikimasen deshita | 行きません donne 行きません でした | |
| mimasen = mimasen deshita | 見ません donne 見ません でした | ||
| |||
| -nai = nakatta | ikanai = ikinakatta | 行かない donne 行かなかった | |
| minai = minakatta | 見ない donne 見なかった | ||
©arunosan v2.25- 2002~2024