• –²‚¶‚á‚È‚¢
• Sun. Aug, 5 2007

No this is not a dream nor an illusion but some surprise, probably.
Back from holidays two weeks ago, I have some time to post a few words here. This time, I won't make any promise telling that I won't be busy in the coming weeks so I'll be able to tell you everything about me and “Œ‹ž: I know that I'll keep on being busy (until an unknown year).

So, what's new? Hmm, still 2 parts in my life (getting more and more specified).
Professionally, everything goes the same way: moving a bit away from the daily routine to bigger, riskier project. Since 3 months, I have finally seen the fruits of the pre-sales investment: commissions (one-time, though) are on the payroll as the contracts have been signed/installed/paid. Now, a newcomer is here to train himself working on my clients (a few part of the 9) so, that may ease my schedule. Unfortunately, testing yesterday showed me that he still had to work. But, no offense here, I know what it takes to get used to the job but I feel that he'll have to put a gear up if he wants to take advantage of the job... Maybe a matter of time. Maybe, this way, he'll avoid the hell I have been through last year... Good for him!
Personally, now. Quite the same since the other part of my life keeps this part into the strictest part. As a result, no rugby/sport for more than 2 months. Coupled with almost 3 weeks in France enjoying the food and you can easily imagine that it becomes kind of urgent to sweat into some Gold's gym! Instead, I am staying home and updating the website... Let's say I'll hit the gym this week, between two drinks with colleagues or friends.

Then, what else? Japanese summer is still as humid and hot as last year and I am just looking forward to being in September when humidity will leave the country and we'll be able to enjoy this country. Then, to talk about Japan... ˆÀ”{‚³‚ñ is in trouble (I wonder what difference it would make if he resigned), Rugby World Cup is on the way, there is more people in the public transports (thanks to the air conditioner) and the week-end is over... I forgot! Holidays were great (take a look at the pictures) and seem so far already!