• 地震
• Tue. Jan, 16 2007

今朝、強かった地震があった…
午前３時、ソファで寝ていた（昨日、映画を見たかった…）けど地震から起きた。強かったです：Ｍ５．７。さらに、遅くてあった。１０，１５秒間、たぶん…
面白かったですけど、ちょっと怖いです：終わりまでに、ソファで待っていただけ…

Today was one of these frequent days in Japan with earthquakes. However, this time, it was quite a big one. I have been awoken at 3:23am by a long shakes going over the couch on which I was sleeping (at least until that time). The eyes half-opened I could only feel everything moving with this very particular sensation. That's the second time in one year that I am woken up by an earthquake. And both times happened in the new appart. I think that being on the third floor is one of the main reason...

This morning earthquake was a magnitude of 5.7 at the epicenter, near 静岡, around 180kms from 東京 (you can see the map on this note). Interesting thing, though: 2 earthquakes on the same area, only separated by less than 10 seconds. Hence the long vibrations this morning. However, if the earthquakes were there, I realised that I still haven't the reflexes. Once again, I just stayed still, "enjoying" the sensation. Not really serious... Maybe I am not used to yet. Strange since around 10 earthquakes took place today in Japan.